Time & Style ēdition at ē DePadova Santa Cecilia, Milan.

Time & Style ēdition at Boffi Solferino, Milan.

Play Video

Time & Style ēdition at Milano Design City.

Play Video

Partnership

イタリアのインテリアブランドBoffi I DePadovaとTime & Styleはパートナーシップを結び、共同プロジェクトとなる家具コレクション「Time & Style ēdition」を全世界で展開します。

Time & Style ēdition は、Boffi I DePadovaの世界観とTime & Styleの日本の美が融合することで西洋と東洋の美意識が交差し、新鮮な素材感や存在感が生まれる新しい価値観のライフスタイルを表現します。これまでの長い歴史の中で、イタリアと日本のデザイン文化は美しく構築されたプロダクトを追求してきました。Time & Style ēditionの精巧で時代を超えた美意識は、それぞれの文化が持つ精神性への敬意を表し、その起源を見失うことなく、現代の生活を豊かにすることを目指しています。

製品は北海道・東川町の自社工場Time & Style Factoryを中心に、山形、飛騨高山、広島、島根、岐阜、神戸の日本各地の伝統的なクラフトマンシップとの協業によって作られた、日本のものづくりを象徴するコレクションです。

世界の主要都市70か所に設けられたBoffi I DePadovaのモノブランドショールームにおいて、2020年7月中旬より継続的に展開されます。日本国内における販売はTime & Styleの各店舗及びコントラクトネットワークにて、10月後半より展開予定です。

イタリア・ブリアンツァで創業し、80 年を超える歴史を持つBoffi はキッチンのパイオニア的存在です。デザイン性と機能性が融合したブランドコンセプトを確立し、ハイエンドブランドとして揺るぎない地位を築き、革新的で洗練されたミニマムなデザインと技術力で業界をリードし続けています。2015年からはイタリアの家具ブランドDePadovaと共にBoffi |De Padova として、イタリアにおけるインテリアの歴史を継承しながらブランド独自のスタイルを発信し、グローバルブランドとしてキッチン、バスのみならず家具、収納などの空間全体を提案しています。

Boffi | De Padova とタイムアンドスタイルから誕生するTime & Style ēdition は日本の伝統と職人の熟練した技術によって、これからのものづくりの進化を示唆しています。これまでのデザインを超え、現代の視点を持ちながら、日本の木工技術の素朴で慎ましい感性を伝えます。

設計プロセスは素材の風合いや個性をどのように生かすかを見極め、デザインは日本の木造建築や古典技術に倣い、上質で長期に渡るデザインの耐久性を追求しています。デザインの細部や職人のものづくりの精神性へのこだわりにおいては、Boffi | De Padova とタイムアンドスタイルは哲学を共有し、一人ひとりのすまいに細やかに対応する家具を作り出します。

コレクションは無垢材のテーブルから椅子、精緻な技巧によるキャビネット、手漉き和紙による照明に至り、Boffi | De Padova の洗練されたプロダクトと調和する全17アイテムを取り揃えました。日本国内で製作されるすべての製品は一つひとつがアイデンティティを持ち、インテリア全体を創り上げます。

これまでの長い歴史の中で、イタリアと日本のデザイン文化は、古くからの手仕事への深い敬意と卓越した品質を維持するために力を尽くしてきました。そして美しく構築されたプロダクトを完成させることを追求してきました。Time & Style ēdition は現代の私たちの暮らしを豊かにすることを目的とし、これまでに培われた技術やものづくりの精神性をいつまでも持ち続けます。

chairs

• The sensitive light chair
• A chair in the forest
• A chair outside the cage
• Sunset armchair
• Liku Japanese chair

tables

• Moon
• Sea of tranquility

low tables

• Temple
• Imperial Family
• Moon

cabinets and bookcases

• Silent cabinet
• Silent Drawer
• Silent drawer cabinet
• Silent wardrobe
• Komorebi bookcase

lamps

• Bombori
• Lantern